VI

Времена группы Perfect
Справочник Времена группы Perfect Временные предлоги since и for в Present Perfect

Временные предлоги since и for в Present Perfect

В английском языке есть свои подсказки, которые, подобно знакам дорожного движения в ПДД, показывают нам, «свернуть» ли при построении той или иной фразы в сторону временной группы Perfect или все-таки предпочесть Past Simple или иное время. Даже выучив пару-тройки правил употребления маркеров времени, к которым обычно относят предлоги, наречия и целые словесные конструкции, можно существенно улучшить свои навыки английского. Так, например, знаете ли вы, что предлог времени since (с какого-то времени, момента) употребляется исключительно с группой Perfect? И если вы видите во фразе это слово, то в сторону Simple можно даже не засматриваться.

Сегодня речь пойдет о предлогах-подсказках времени Present Perfect. Наиболее яркими маркерами Present Perfect, помимо наречий, являются, пожалуй, since и for. Предлоги времени for и since в Present Perfect позволяют нам рассказать о чем-то, что началось в прошлом и продолжается в настоящий момент. Эти служебные слова конкретизируют время начала или продолжительность совершаемого действия.

Но прежде, чем подробно рассмотреть употребление since и for в Present Perfect, вспомним, в каких ситуациях используется это время.

Present Perfect: правило образования и случаи употребления

Итак, Present Perfect в английском применяется для характеристики действия, имевшего место в прошлом. Однако нам важен факт свершения этого действия на данный момент. При этом, действие может быть как завершенным, так и продолжаться в момент речи. В отличие от Past Simple, Present Perfect не указывает конкретное время происходящего. То есть с Present Perfect нельзя использовать такие наречия, как yesterday (вчера), уточнять конкретный час (at 5 o'clock), месяц (in January), год (in 1981). Единственное уточнение времени, возможное в Present Perfect, — предлоги since, for и by.

Очень важно уяснить, что в Present Perfect действие, завершившееся в прошлом, всегда оказывает воздействие на настоящее:

He has finished his job already. — Он уже закончил работу.

Данная фраза может влиять на настоящее тем или иным образом. Например, человек, о котором идет речь, уже завершил работу, а это означает, что он скоро сможет присоединиться к ждущей его компании друзей.

Еще Present Perfect часто употребляется для того, чтобы рассказать о жизненном опыте. Если вы намерены сообщить о том, что учили когда-то немецкий, играли на гитаре или были в той или иной стране, то именно к этому времени и следует обращаться:

I have seen this play before. — Я уже видел эту пьесу.

Present Perfect мы также можем видеть в ситуациях, когда требуется сообщить о неких достижениях человечества или рассказать о изменениях, произошедших с кем-либо за определенный отрезок времени:

Scientists have created a new robot. — Ученые создали нового робота.

My English skills have improved since I moved to Los Angeles. — Мои навыки английского улучшились с тех пор, как я переехал в Лос-Анжелес.

Для образования Present Perfect нам потребуется вспомогательный глагол have/has, форма которого выбирается в зависимости от лица и числа подлежащего. Смысловой глагол при этом ставится в третью форму. Напомним, что эта самая третья форма получается путем прибавления к основе суффикса -ed (в случае с правильными глаголами): love – loved, start – started и т. д. Если мы имеем дело с неправильными глаголами, то потребуется воспользоваться специальной таблицей.

Предлоги-маркеры времени Present Perfect

Почти все маркеры Present Perfect — это наречия времени, связанные с вопросом «Когда?». Поэтому, если по смыслу к вашей фразе подходят такие слова, как never (никогда), already (уже), ever (когда-либо), before (раньше), just (только что), recently (недавно), so far (уже, до этого момента), то вполне возможно, что предложение необходимо строить в Present Perfect.

Предлог since в Present Perfect используется, чтобы обозначить отправную точку во времени. Например, They have worked together since January (Они работают вместе с января). При этом, since употребляется и в том случае, если отправной точкой, отмечающей начало того или иного действия, является не только момент во времени, но и какое-то действие:

I have lived in Moscow since I left school. — Я живу в Москве с тех пор, как покинул школу.

Для Present Perfect for — это предлог, указывающий на продолжительность периода совершения того или иного действия.

She has lived in London for 3 years. — Она живет в Лондоне три года.

Правила употребления предлогов времени since и for в Present Perfect

Итак, предлоги since and for, помимо Present Perfect, могут также использоваться со временами Past Perfect (прошедшее совершенное) и Present Perfect Continuous (настоящее совершенное продолженное). Напомним еще раз, что since употребляется исключительно с совершенными временами, а вот for нередко используется и с временем Past Simple (простое прошедшее). Здесь-то зачастую и возникает некая путаница. Рассмотрим пару примеров:

They have lived in Chicago for a long time. — Они прожили в Чикаго долгое время.

They lived in Chicago for a long time. — Они жили в Чикаго долгое время.

Казалось бы, перед нами два практически идентичных по смыслу предложения, но только в первом используется время Present Perfect, а во втором — Past Simple. На самом деле, в результате, мы получаем две разные по смыслу фразы. Первое предложение можно также перевести как «Они живут в Чикаго долгое время». То есть люди, о которых идет речь, и в настоящее время проживают в Чикаго. Во втором же предложении сообщается уже о свершившемся факте: «Они жили в Чикаго долгое время» (в прошлом, т.е. сейчас они живут в другом месте). Или сравните еще:

She has visited this theatre for 10 years. — Она посещает этот театр 10 лет (и до сих пор продолжает ходить в этот театр).

She visited this theatre for 10 years. — Она посещала этот театр 10 лет (но сейчас она уже на ходит в этот театр).

Для Present Perfect for, since, равно и как наречия-маркеры, — это в некотором роде, средства, помогающие сориентировать говорящего во времени. Чтобы различия между Present Perfect и Past Perfect с использованием for были более очевидны, давайте попробуем посмотреть, как будет выглядеть одна и та же фраза в этих двух временах:

I have worked with James for 3 years. — Я работаю с Джеймсом 3 года.

I had worked with James for 3 years before I moved to New York. — До того, как я переехал в Нью-Йорк, я три года работал с Джеймсом.

В первом примере говорящий, опять-таки, делает акцент на том, что он продолжает работать с Джеймсом и до сих пор. Во втором случае действие (сотрудничество с Джеймсом) продлилось три года и завершилось до определенного момента в прошлом (переезд в Нью-Йорк).

А теперь стоит посмотреть, как фразы с for and since в Present Perfect могут быть выражены в Past Simple. Например:

I have been at the hotel for a week. — Я нахожусь в отеле уже неделю.

I arrived to the hotel a week ago. — Я прибыл в отель неделю назад.

She has lived in Moscow since 1990. — Она живет в Москве с 1990 года.

She moved to Moscow in 1990. — Она переехала в Москву в 1990 году.

Представленные в качестве примеров фразы демонстрируют нам, что одну и ту же мысль мы можем донести разными способами. И нередко на наш выбор влияют предлоги. Решив, например, использовать since, мы не сможем сказать She moved to Moscow since 1990 лишь потому, что этот предлог употребляется исключительно с Perfect.

Примеры использования предлогов since и for

Для того, чтобы закрепить правила использования since and for в Present Perfect, можно изучить еще несколько примеров предложений с этими предлогами.

Примеры с since

1) Your son has changed since the time we last met. — С момента нашей последней встречи твой сын сильно изменился.

2) Miss Jane has been our teacher since last winter. — Мисс Джейн является нашей учительницей с прошлой зимы.

3) He hasn't smoked since 2010. — Он не курит с 2010 года.

4) I have lived in France since 1998. — Я живу во Франции с 1998 года.

5) You haven't talked to him since Monday. — Ты не разговаривал с ним с понедельника.

Примеры с for

1) I have lived in this house for ten years. — Я живу в этом доме 10 лет.

2) We haven't seen each other for several years. — Мы не виделись несколько лет.

3) I have been at the hotel for 10 days. — Я уже 10 дней нахожусь в отеле.

4) They have worked together for 5 years. — Они работают вместе 5 лет.

5) My mom have lived in London for 7 years. — Моя мама живет в Лондоне 7 лет.

В Present Perfect for and since, согласно правилам, используются для того, чтобы обозначить точку отсчета для незаконченного действия (since) или указать временной отрезок (for). Научиться различать эти простые предлоги несложно. Попробуйте самостоятельно составить пару примеров с for и since, и в будущем у вас вряд ли будут возникать вопросы, чем же отличаются эти временные предлоги.

Зарегистрируйтесь и получите 7 дней Личного плана бесплатно!